1
00:00:35,833 --> 00:00:37,199
- Здравей!
- Хей...

2
00:00:37,200 --> 00:00:38,432
- Влизай.
- Уау...

3
00:00:38,433 --> 00:00:40,099
- В това ли дойде?
- Какво?

4
00:00:40,100 --> 00:00:41,866
Искам да кажа, обичаше ли да носиш това...?

5
00:00:41,867 --> 00:00:43,200
О, не, носих го със сако.

6
00:00:44,333 --> 00:00:46,099
И така, къде е човекът?

7
00:00:46,100 --> 00:00:49,299
Той е на среща, но си тръгна
кредитната му карта в стаята.

8
00:00:49,300 --> 00:00:50,782
Получавате ли обслужване по стаите?

9
00:00:52,066 --> 00:00:55,332
Кое ти е най-скъпото
бутилка шампанско?

10
00:00:56,633 --> 00:00:58,166
700 долара?

11
00:00:58,167 --> 00:01:00,166
По-скъп...

12
00:01:00,167 --> 00:01:03,100
Кое ти е най-скъпото
бутилка вино?

13
00:01:03,566 --> 00:01:05,166
900 долара?

14
00:01:07,133 --> 00:01:08,966
Можем ли да вземем и двете?

15
00:01:12,200 --> 00:01:13,374
страхотно

16
00:01:14,000 --> 00:01:17,566
Да, мога ли да получа поръчка
от печеното пиле?

17
00:01:20,033 --> 00:01:22,133
И тогава мога ли да взема калмарите?

18
00:01:23,466 --> 00:01:24,665
искаш ли нещо

19
00:01:24,666 --> 00:01:26,099
Пържени картофки.

20
00:01:26,100 --> 00:01:27,499
И гарнитура от пържени картофи.

21
00:01:29,200 --> 00:01:30,600
За двама.

22
00:01:32,566 --> 00:01:33,965
Добре, страхотно!

23
00:01:33,966 --> 00:01:35,166
благодаря

24
00:01:37,333 --> 00:01:38,599
Имат спа център?

25
00:01:38,600 --> 00:01:39,996
Дааа!

26
00:01:39,997 --> 00:01:44,293
Синхронизация и корекции от btsix
Повторно синхронизиране от Goldenbeard
www.addic7ed.com

27
00:01:44,294 --> 00:01:45,366
Кристин Рийд...

28
00:01:45,367 --> 00:01:46,366
здрасти

29
00:01:46,367 --> 00:01:48,232
здрасти

30
00:01:48,233 --> 00:01:49,865
„Подобрение на
акумулаторни машини..."

31
00:01:49,866 --> 00:01:53,366
„Подобряване на работещи с батерии
машини от графенови нанолистове"

32
00:01:53,367 --> 00:01:55,866
„Графенови нанолистове, графен
нанолистове, графенови нанолистове..."

33
00:01:55,867 --> 00:01:58,599
Особено съм заинтригуван
чрез участието на вашата фирма

34
00:01:58,600 --> 00:02:00,366
с патентите за графенови нанолистове...

35
00:02:00,367 --> 00:02:03,866
- "Стирен-бутадиен..."
- Мога ли просто да видя това?

36
00:02:03,867 --> 00:02:06,099
"Стирен..."

37
00:02:06,100 --> 00:02:08,432
"Стирен-бутадиен". Какво е?

38
00:02:08,433 --> 00:02:11,332
Няма значение, те просто искат да чуят
собствените им думи им се повтаряха.

39
00:02:11,333 --> 00:02:13,832
Определено се интересувам от
участието на вашата фирма в

40
00:02:13,833 --> 00:02:16,332
Стиренбутадиен каучук.

41
00:02:18,366 --> 00:02:20,832
Къде си бакалавър?

42
00:02:20,833 --> 00:02:23,232
Кое е най-полезното парче от
съвет, който някога си получавал?

43
00:02:23,233 --> 00:02:25,466
Здравей, Кристин Рийд.

44
00:02:26,333 --> 00:02:27,499
Продължете да дишате.

45
00:02:29,233 --> 00:02:31,465
Ние също ще изследваме
набор от договори

46
00:02:31,466 --> 00:02:34,032
свързани с интелектуалната собственост,

47
00:02:34,033 --> 00:02:36,099
включително споразумения за поверителност,

48
00:02:36,100 --> 00:02:40,166
известен също като неразкриване
споразумения или NDA...

49
00:02:40,167 --> 00:02:41,532
И клаузи за неконкуриране.

50
00:02:41,533 --> 00:02:43,732
Кристин Рийд, аз съм
тук за моето интервю.

51
00:02:43,733 --> 00:02:47,599
Това е цяла година,
конкурентен стаж.

52
00:02:47,600 --> 00:02:50,299
Само двама от десетте
ще бъдат предложени стажанти

53
00:02:50,300 --> 00:02:51,699
позиция в края.

54
00:02:51,700 --> 00:02:54,099
Как ще се справите с тази среда?

55
00:02:54,100 --> 00:02:56,032
Приветствам конкуренцията.

56
00:02:56,033 --> 00:02:58,299
Признавам, че и двете
работа в екип и конкуренция

57
00:02:58,300 --> 00:03:00,599
са необходими компоненти
за решаване на проблеми.

58
00:03:00,600 --> 00:03:02,232
Защо Къркланд?

59
00:03:02,233 --> 00:03:04,733
Защото си фокусиран.

60
00:03:04,734 --> 00:03:07,166
Особено се интересувам от
съдебната работа, която вършите

61
00:03:07,167 --> 00:03:09,299
със сърдечни процедури, базирани на катетър.

62
00:03:09,300 --> 00:03:11,232
Чувствам, че вашата клиентска база е на

63
00:03:11,233 --> 00:03:13,233
авангарда на медицинската технология.

64
00:03:13,234 --> 00:03:14,733
Нещо друго?

65
00:03:14,734 --> 00:03:18,099
Сигурен съм, че ще говорим
за теб скоро, Кристин.

66
00:03:24,833 --> 00:03:29,732
Тя е особено заинтересована
в този аспект на това, което правим...

67
00:03:29,733 --> 00:03:31,366
Тя обаче не беше лоша.

68
00:03:37,533 --> 00:03:38,532
Някакви последващи действия?

69
00:03:38,533 --> 00:03:39,533
един.

70
00:03:39,534 --> 00:03:40,699
ами ти

71
00:03:40,700 --> 00:03:42,099
Не, още не.

72
00:03:42,100 --> 00:03:44,332
Още е рано.

73
00:03:44,333 --> 00:03:47,533
Просто не искам да свършвам
в някой про боно магазин.

74
00:03:47,534 --> 00:03:49,866
Не е както искам
все пак да съм адвокат.

75
00:03:49,867 --> 00:03:52,566
Вие им правите пари...

76
00:03:59,467 --> 00:04:01,499
♪ Станете от пода ♪

77
00:04:01,500 --> 00:04:03,766
♪ Ако не знаете, сега знаете ♪

78
00:04:03,767 --> 00:04:06,499
♪ Можеш да танцуваш толкова зле, да тръгваме ♪

79
00:04:08,700 --> 00:04:11,299
♪ Станете от пода ♪

80
00:04:11,300 --> 00:04:12,866
♪ Ако не знаете, сега знаете ♪

81
00:04:12,867 --> 00:04:15,366
Видях те от другата страна на стаята
и искам да те чукам.

82
00:04:19,300 --> 00:04:22,066
искам да те чукам

83
00:04:28,833 --> 00:04:30,533
аз те харесвам

84
00:04:32,333 --> 00:04:33,999
Току що се запознахме.

85
00:04:39,300 --> 00:04:40,366
аз знам

86
00:04:40,367 --> 00:04:42,000
Но мога да кажа.

87
00:04:56,667 --> 00:04:58,767
Искам да ме гледаш.

88
00:05:04,900 --> 00:05:06,066
окей

89
00:05:44,380 --> 00:05:46,813
Кажи ми какво харесваш в това.

90
00:05:59,879 --> 00:06:01,578
Можете да останете през нощта.

91
00:06:01,579 --> 00:06:03,446
Трябва да ставам рано.

92
00:06:04,513 --> 00:06:06,379
Това обаче беше забавно.

93
00:06:13,246 --> 00:06:14,545
аз те харесвам

94
00:06:14,546 --> 00:06:15,780
какво?

95
00:06:17,646 --> 00:06:19,779
Казах, "Харесвам те."

96
00:06:20,680 --> 00:06:22,446
благодаря

97
00:06:25,513 --> 00:06:26,979
ще се видим...

98
00:06:35,846 --> 00:06:38,548
Здравейте, аз съм Кристин Рийд.

99
00:06:38,549 --> 00:06:39,934
- Кристин, нали?
- да

100
00:06:39,935 --> 00:06:41,152
Седнете.

101
00:06:47,452 --> 00:06:49,585
Имате ли I-9? Аз съм навън.

102
00:06:49,586 --> 00:06:50,652
благодаря

103
00:06:51,552 --> 00:06:52,651
тук...

104
00:06:52,652 --> 00:06:54,485
Трябва да подпишете това NDA.

105
00:06:54,486 --> 00:06:56,618
По същество това казва вие
съгласете се да не обсъждаме

106
00:06:56,619 --> 00:06:58,985
всякакви случаи извън Къркланд.

107
00:06:58,986 --> 00:07:02,785
И ние ще бъдем
назначавам ви на...

108
00:07:02,786 --> 00:07:04,018
Дейвид Телис.

109
00:07:04,019 --> 00:07:06,918
Негов изпълнителен асистент е Сюзън Кинг.

110
00:07:06,919 --> 00:07:09,785
- Той е в офис 324.
- Разбрах.

111
00:07:09,786 --> 00:07:12,018
Това е стаята за почивка, там.

112
00:07:12,019 --> 00:07:13,618
Имате запаси...

113
00:07:13,619 --> 00:07:15,885
Това е важно, хартия, чаши,

114
00:07:15,886 --> 00:07:17,318
Не знам, неща.

115
00:07:17,319 --> 00:07:19,151
Тук имаме офиса на Тарик.

116
00:07:19,152 --> 00:07:21,385
- Тарик, Кристин е.
- Добре дошли.

117
00:07:21,386 --> 00:07:23,152
И това е Карсън, той е големият човек.

118
00:07:23,153 --> 00:07:24,200
да

119
00:07:24,201 --> 00:07:25,885
Тук имаме офиса на Ерин,

120
00:07:25,886 --> 00:07:27,818
а Ерин е...

121
00:07:27,819 --> 00:07:29,151
не тук.

122
00:07:29,152 --> 00:07:30,952
Изпълнителни асистенти...

123
00:07:30,953 --> 00:07:32,452
Стажантите...

124
00:07:32,453 --> 00:07:34,752
Имаме ИТ стаята там,

125
00:07:34,753 --> 00:07:37,952
и по-нататък тук,
имаме кафене,

126
00:07:37,953 --> 00:07:39,585
а дамите...

127
00:07:39,586 --> 00:07:41,085
Знаете, че той е партньор, нали?

128
00:07:41,086 --> 00:07:44,451
Да, присъединих се през 2000 г., стана партньор през 2006 г.,

129
00:07:44,452 --> 00:07:47,985
Б.А. по биология и компютърни науки,

130
00:07:47,986 --> 00:07:49,718
Законът на Йейл '94,

131
00:07:49,719 --> 00:07:50,951
Cal Tech, '90...

132
00:07:50,952 --> 00:07:52,818
О, добре, добре, знаете как да търсите в Google.

133
00:07:52,819 --> 00:07:55,085
Хм, това е Дейвид там,
просто ще чакаме тук.

134
00:07:55,086 --> 00:07:56,085
Подай жалба.

135
00:07:56,086 --> 00:07:57,218
Това е Ерин.

136
00:07:57,219 --> 00:07:58,651
Стават нетърпеливи.

137
00:07:58,652 --> 00:08:00,552
В колко часа идва на работа?

138
00:08:00,553 --> 00:08:02,085
Аааа, 7:00.

139
00:08:02,086 --> 00:08:04,518
Кажете им, че ще го направим
най-рентабилният начин.

140
00:08:04,519 --> 00:08:07,285
Ти им кажи, че не съм
твоя шибан асистент.

141
00:08:08,719 --> 00:08:10,652
- Хей, момчета.
- Ей

142
00:08:11,686 --> 00:08:13,085
Имате ли момент?

143
00:08:13,086 --> 00:08:14,319
Не съвсем.

144
00:08:17,442 --> 00:08:19,074
Точно тогава хм,

145
00:08:19,075 --> 00:08:21,441
нека да започнем с някои
писма за прекратяване и отказ,

146
00:08:21,442 --> 00:08:22,841
трябва ли

147
00:08:23,342 --> 00:08:24,542
По този начин.

148
00:08:54,014 --> 00:08:56,180
Юридически факултет Чикаго-Бърнам, нали?

149
00:08:56,181 --> 00:08:57,613
- да
- Кари, нали?

150
00:08:57,614 --> 00:08:59,114
Кристин.

151
00:08:59,115 --> 00:09:00,348
ти ли го написа това

152
00:09:01,348 --> 00:09:02,680
да

153
00:09:02,681 --> 00:09:05,180
Някой каза ли ти
да го напиша по този начин?

154
00:09:05,181 --> 00:09:08,380
Това е въпрос с да или не.

155
00:09:08,381 --> 00:09:11,180
- Не, мислех, че езикът...
- Това е работа за изрязване и поставяне.

156
00:09:11,587 --> 00:09:12,653
Не ставай хитър.

157
00:09:12,654 --> 00:09:14,488
Изрязвате и поставяте.

158
00:09:14,489 --> 00:09:16,654
Просто се опитвах да направя
език по-изчерпателен,

159
00:09:16,655 --> 00:09:18,021
и не оставя място за съмнение, че

160
00:09:18,022 --> 00:09:19,888
не само е на клиента
нов и нов патент

161
00:09:19,889 --> 00:09:22,388
- но в този конкретен...
- Добре, спри, спри, спри.

162
00:09:22,389 --> 00:09:23,788
последвайте ме

163
00:09:29,422 --> 00:09:30,688
седнете

164
00:09:41,855 --> 00:09:44,354
знаеш ли какво е това

165
00:09:44,355 --> 00:09:46,621
- Смяна на тазобедрена става.
- Правилно.

166
00:09:46,622 --> 00:09:51,121
Даваме ли две пука
замяна на бедрото на дядо ви?

167
00:09:52,922 --> 00:09:53,888
не

168
00:09:53,889 --> 00:09:55,454
съжалявам

169
00:09:55,455 --> 00:09:56,954
Не ни пука за дядо ти.

170
00:09:56,955 --> 00:09:58,887
Това е, за което ни пука.

171
00:09:58,888 --> 00:10:00,254
Силицият.

172
00:10:00,255 --> 00:10:01,521
Покритието. Материалът.

173
00:10:01,522 --> 00:10:03,021
„Собственият процес“

174
00:10:03,022 --> 00:10:05,088
ако искате да използвате термин от юридическия факултет.

175
00:10:05,089 --> 00:10:10,021
Глупостите, които правят това
нещо ново и ново.

176
00:10:10,022 --> 00:10:12,954
Затова направете езика неспецифичен
към областта на медицината?

177
00:10:12,955 --> 00:10:14,821
Никой не чете писма за прекратяване и отказ.

178
00:10:14,822 --> 00:10:16,454
Ето 50 от тях.

179
00:10:16,455 --> 00:10:17,887
Не съм ги чел.

180
00:10:17,888 --> 00:10:20,021
Те се регистрират и аз ще го направя
никога повече не ги виждам.

181
00:10:20,022 --> 00:10:21,888
"Спрете. Откажете се."

182
00:10:21,889 --> 00:10:23,388
Думите означават глупости.

183
00:10:23,389 --> 00:10:24,821
Това е задължителна хартиена следа.

184
00:10:24,822 --> 00:10:27,521
- Разбрано.
- Добре.

185
00:10:27,522 --> 00:10:29,454
Така че изрежете и залепете буквите.

186
00:10:29,455 --> 00:10:32,521
Control-C. Контрол-В.
Control-C. Контрол-В.

187
00:10:32,522 --> 00:10:34,154
Изрежете, залепете...

188
00:10:34,155 --> 00:10:36,654
Моля се да знаете какво имам предвид.

189
00:10:36,655 --> 00:10:38,621
Знам как да изрязвам и да поставям.

190
00:10:40,422 --> 00:10:41,888
Дейвид.

191
00:10:41,889 --> 00:10:43,122
аз знам

192
00:10:44,755 --> 00:10:46,154
Ъ-ха...

193
00:10:46,155 --> 00:10:48,054
Имаме плащащи клиенти.

194
00:10:49,188 --> 00:10:51,754
Това не е юридическо училище, Кари.

195
00:10:51,755 --> 00:10:53,854
- Кристин.
- Знам.

196
00:10:54,722 --> 00:10:56,021
Шегувах се.

197
00:10:56,022 --> 00:10:57,255
смешно.

198
00:11:15,055 --> 00:11:16,754
Патентни дела

199
00:11:16,755 --> 00:11:19,921
е най-скъпият и
отнема много време от всички видове

200
00:11:19,922 --> 00:11:23,588
на съдебни дела за започване и/или защита.

201
00:11:23,589 --> 00:11:26,588
Сега, едно от основанията
за обезсилване на патент

202
00:11:26,589 --> 00:11:28,454
е липса на възможност.

203
00:11:28,455 --> 00:11:31,854
Заявката за патент трябва да разкрива
достатъчно подробности за човек

204
00:11:31,855 --> 00:11:35,154
опитен в изкуството да прави
и използвайте изобретението.

205
00:11:36,955 --> 00:11:38,821
Той иска да ми купи нова кола.

206
00:11:38,822 --> 00:11:40,255
Какво да му кажа?

207
00:11:41,188 --> 00:11:42,854
Ще взема нова кола.

208
00:11:43,289 --> 00:11:44,388
Ето, снимай ме.

209
00:11:44,389 --> 00:11:46,556
Ще се правя изненадан.

210
00:11:55,877 --> 00:11:58,043
Ужасно ли е? Да видим.

211
00:12:00,595 --> 00:12:02,661
Той ще го хареса, не знам...

212
00:12:02,662 --> 00:12:06,063
има раницата, в кампуса,
цялата работа с колежанките.

213
00:12:07,676 --> 00:12:09,209
как се казва той

214
00:12:10,043 --> 00:12:11,609
Гарет.

215
00:12:13,043 --> 00:12:15,009
на колко години е

216
00:12:15,010 --> 00:12:17,743
Той е на 55, но изглежда добре за годините си.

217
00:12:21,910 --> 00:12:25,909
Моят... приятел... взе това...

218
00:12:27,976 --> 00:12:29,876
тя е...

219
00:12:30,843 --> 00:12:33,642
моят горещ партньор в обучението.

220
00:12:33,643 --> 00:12:36,609
Кристин красива ли е като теб?

221
00:12:36,610 --> 00:12:39,009
Да, тя е още по-гореща и много по-умна.

222
00:12:39,010 --> 00:12:42,009
Не съм сигурен, че това е възможно.

223
00:12:42,010 --> 00:12:44,642
Трябва да се срещнеш с нея. Вие ли...?

224
00:12:44,643 --> 00:12:46,575
Залагаш ли ме?

225
00:12:46,576 --> 00:12:50,009
не! OMG, ти си моя!

226
00:12:50,010 --> 00:12:51,876
Уау! Уау! Това тъкмо ставаше добре.

227
00:12:51,877 --> 00:12:53,209
Не, ще си помислите, че е зловещо.

228
00:12:53,210 --> 00:12:55,076
защо

229
00:12:55,077 --> 00:12:56,209
ти си просто...

230
00:12:56,210 --> 00:12:58,142
Аз съм просто какво?

231
00:13:02,010 --> 00:13:03,343
покажи ми

232
00:13:06,310 --> 00:13:07,710
окей

233
00:13:11,310 --> 00:13:14,376
Виждайки те в реалния ти живот,

234
00:13:15,676 --> 00:13:18,309
като ученик ме направи труден.

235
00:13:19,110 --> 00:13:21,009
радвам се

236
00:13:21,010 --> 00:13:23,542
Мислех си за
ти, когато взех това.

237
00:13:23,543 --> 00:13:24,976
По какъв начин?

238
00:13:26,876 --> 00:13:29,709
Колко се намокрих, когато те дръпна
бикините ми настрани...

239
00:13:29,710 --> 00:13:30,710
хей

240
00:13:32,043 --> 00:13:33,043
Грег!

241
00:13:33,810 --> 00:13:35,976
Това е Крейг.

242
00:13:35,977 --> 00:13:38,976
Всичко е наред, аз наистина не
запомни и името си.

243
00:13:38,977 --> 00:13:40,976
Ейвъри, това е...

244
00:13:40,977 --> 00:13:42,009
Крейг.

245
00:13:42,010 --> 00:13:43,342
- здравей
- здравей

246
00:13:45,443 --> 00:13:46,909
Е как си

247
00:13:46,910 --> 00:13:48,376
добре съм

248
00:13:49,910 --> 00:13:52,209
- Добре.
- Ъммм...

249
00:13:52,210 --> 00:13:54,342
Ейвъри имаше наистина тежък ден,
така че ние сме точно по средата

250
00:13:54,343 --> 00:13:56,142
на сериозен разговор.

251
00:13:56,143 --> 00:13:57,842
О, разбира се...

252
00:13:59,143 --> 00:14:00,709
аз ще ти се обадя

253
00:14:00,710 --> 00:14:02,509
Да, добре. страхотно

254
00:14:08,043 --> 00:14:10,209
Ти го прецака, нали?

255
00:14:12,143 --> 00:14:14,609
Колко се намокрих, когато ми дръпна...

256
00:14:16,843 --> 00:14:18,075
о виж...

257
00:14:18,076 --> 00:14:19,742
Кажете му, че ви липсва малкият му пенис.

258
00:14:19,743 --> 00:14:20,743
добре...

259
00:14:21,943 --> 00:14:24,775
Чакай, това-това идва.

260
00:14:24,776 --> 00:14:26,776
Да, точно тук, благодаря.

261
00:14:26,777 --> 00:14:29,076
- Това ли е?
- Нямам пари в брой.

262
00:14:30,476 --> 00:14:32,742
Да, толкова е далеч
от всичко, знам.

263
00:14:32,743 --> 00:14:34,909
Чувствам се толкова зле за теб.

264
00:14:42,288 --> 00:14:43,821
О, добре.

265
00:14:43,822 --> 00:14:44,840
Чистачката дойде,

266
00:14:44,841 --> 00:14:47,009
така че не трябва да се срамувам.

267
00:14:58,943 --> 00:15:00,776
Значи сега просто живееш тук?

268
00:15:00,777 --> 00:15:04,709
Да, той харесва идеята за мен
да си тук, докато той е далеч.

269
00:15:04,710 --> 00:15:06,909
Получавам безплатно място за живеене.

270
00:15:06,910 --> 00:15:08,609
Симбиотичен.

271
00:15:09,064 --> 00:15:10,424
Значи вие живеете заедно?

272
00:15:10,425 --> 00:15:12,352
Той ще бъде тук само два пъти в месеца,

273
00:15:12,353 --> 00:15:14,087
така че не наистина.

274
00:15:15,553 --> 00:15:17,286
Не мога да си позволя да бъда
правя това точно сега.

275
00:15:17,287 --> 00:15:19,053
Да, можеш.

276
00:15:19,054 --> 00:15:21,020
Ние сме млади и...

277
00:15:22,453 --> 00:15:25,352
Това е всичко, което имам, но млад
е достатъчно за пиене.

278
00:15:34,320 --> 00:15:37,486
Така че мисля, че това е
той иска да ми даде.

279
00:15:38,287 --> 00:15:39,419
И тогава...

280
00:15:39,420 --> 00:15:41,552
Тези никога не се карат, защото

281
00:15:41,553 --> 00:15:46,119
Предполагам, че солта обърква
боядисване през зимата.

282
00:15:46,120 --> 00:15:49,853
Но предполагам през лятото,
той ги води на пътешествия.

283
00:15:53,120 --> 00:15:56,419
Съжалявам, изчакайте, това е
него, веднага се връщам.

284
00:15:56,420 --> 00:15:57,586
здрасти

285
00:16:41,253 --> 00:16:43,286
Ох, слюноотделям...

286
00:16:50,587 --> 00:16:52,553
Не, в никакъв случай.

287
00:16:56,353 --> 00:16:58,653
Просто приятел от училище.

288
00:17:00,420 --> 00:17:03,453
Да, излязохме и изпихме няколко питиета.

289
00:17:06,087 --> 00:17:07,653
къде си

290
00:17:09,453 --> 00:17:11,286
липсваш ми

291
00:17:15,320 --> 00:17:17,820
нямам търпение да те видя

292
00:17:20,720 --> 00:17:23,486
Иска ми се да можех да те целуна точно сега.

293
00:17:25,553 --> 00:17:27,653
и аз те обичам

294
00:17:31,653 --> 00:17:32,853
чао

295
00:17:44,647 --> 00:17:46,080
о!

296
00:17:46,081 --> 00:17:47,580
- Здравей!
- здравей

297
00:17:49,173 --> 00:17:51,939
- Значи вие сте съквартирантът?
- да

298
00:17:51,940 --> 00:17:54,106
- здравей здрасти
- Здравей, аз съм Стейси.

299
00:17:54,107 --> 00:17:56,239
Съжалявам, аз просто... хм, аз
трябва да ходя на работа.

300
00:17:56,240 --> 00:17:58,539
- да
- Хм, имаме бутилирана вода.

301
00:18:01,973 --> 00:18:03,506
здравей мамо

302
00:18:03,507 --> 00:18:05,239
добре...

303
00:18:05,240 --> 00:18:06,239
Хм, всъщност се приготвям
да отида на работа веднага.

304
00:18:06,240 --> 00:18:07,872
Мога ли да ти се обадя по-късно?

305
00:18:09,873 --> 00:18:11,639
Стажът, който получих.

306
00:18:13,040 --> 00:18:13,972
Онзи - аз ти казах...

307
00:18:13,973 --> 00:18:16,372
Онзи... този в Къркланд.

308
00:18:16,373 --> 00:18:17,474
не...

309
00:18:17,914 --> 00:18:19,939
Да, едно от интервютата,
този, който получих в Къркланд.

310
00:18:19,973 --> 00:18:22,005
Хм, аз, аз, аз...

311
00:18:24,107 --> 00:18:27,439
Добре, ще ти се обадя в събота
и ще обясня всичко.

312
00:18:27,440 --> 00:18:28,872
Аз просто... Аз-

313
00:18:28,873 --> 00:18:30,239
аз бързам.

314
00:18:30,240 --> 00:18:31,872
да, добре.

315
00:18:31,873 --> 00:18:33,105
окей

316
00:18:33,106 --> 00:18:34,306
чао

317
00:18:35,473 --> 00:18:36,472
да

318
00:18:36,473 --> 00:18:38,439
Добър ли си, мога ли да вляза?

319
00:18:38,440 --> 00:18:39,474
да!

320
00:18:42,340 --> 00:18:44,340
Срещна ли Стейси?

321
00:18:45,606 --> 00:18:47,272
- Това момиче?
- Да, сладка е, а?

322
00:18:47,273 --> 00:18:49,172
- Тя замина ли?
- да

323
00:18:49,173 --> 00:18:52,273
Да, ако издържиш толкова
вид на последното обаждане.

324
00:18:54,073 --> 00:18:56,439
Ще виждам ли повече Стейси?

325
00:18:56,440 --> 00:18:57,674
надявам се

326
00:18:58,606 --> 00:19:00,172
Тогава, да, тя е страхотна.

327
00:19:01,573 --> 00:19:03,272
Тя е. Имам нужда от наем!

328
00:19:03,273 --> 00:19:05,172
Могат ли родителите ти да ми дадат
до края на седмицата?

329
00:19:05,173 --> 00:19:06,207
Добре, мога да попитам.

330
00:19:08,340 --> 00:19:10,439
Тук в XHP Technologies,

331
00:19:10,440 --> 00:19:14,607
ресурс за изследване на редки клетки
от цял свят...

332
00:19:32,273 --> 00:19:34,672
Ще те държа за това...

333
00:19:37,606 --> 00:19:39,406
С какво те е хванал?

334
00:19:41,540 --> 00:19:43,706
- XHP.
- Това е страхотно.

335
00:19:51,440 --> 00:19:54,206
Така че продавате повече.
Аз съм вашето бонус предложение.

336
00:19:54,207 --> 00:19:55,439
Не, не разбирате смисъла.

337
00:19:55,440 --> 00:19:56,739
Не, мисля, че схващам.

338
00:19:56,740 --> 00:19:58,372
Виж, ако не искаш
да дойде, това е добре.

339
00:19:58,373 --> 00:20:00,072
Не, искам да дойда, просто...

340
00:20:00,073 --> 00:20:01,407
любопитен.

341
00:20:02,473 --> 00:20:04,106
Това са само напитки.

342
00:20:06,106 --> 00:20:07,405
Как се запознахте?

343
00:20:07,406 --> 00:20:08,773
Он-лайн.

344
00:20:09,706 --> 00:20:11,406
Намирате ли момчета онлайн?

345
00:20:12,473 --> 00:20:14,106
Намирам всичко онлайн.

346
00:20:18,073 --> 00:20:19,306
Само напитки?

347
00:20:19,307 --> 00:20:21,039
Да, каквото и да е, не е голяма работа.

348
00:20:21,040 --> 00:20:23,874
Това е каквото искате
да бъде. Не е натиск.

349
00:20:25,540 --> 00:20:27,373
Освен това той ме нарича Ашли.

350
00:20:28,340 --> 00:20:29,572
Ашли?

351
00:20:29,573 --> 00:20:31,572
Това е моят онлайн профил.

352
00:20:31,573 --> 00:20:34,205
Защо Ашли? Това ли е като името
харесваше ли като малък?

353
00:20:34,206 --> 00:20:35,740
какво?

354
00:20:46,424 --> 00:20:48,424
Трябва ли да съм Челси?

355
00:20:51,057 --> 00:20:54,090
Можеш да бъдеш, който пожелаеш.

356
00:20:56,057 --> 00:20:57,790
ще бъде забавно

357
00:21:05,824 --> 00:21:07,457
- Хей!
- Здравей...

358
00:21:12,257 --> 00:21:14,123
липсваше ми

359
00:21:14,124 --> 00:21:17,090
- А ти трябва да си Челси. хей
- Челси, здравей.

360
00:21:17,091 --> 00:21:18,423
- Ъъъ, това е Мартин.
- Челси, радвам се да се запознаем.

361
00:21:18,424 --> 00:21:20,324
Здравей, радвам се да се запознаем.

362
00:21:25,398 --> 00:21:27,164
Исках да ти кажа,

363
00:21:27,165 --> 00:21:28,797
банята на долния етаж се държи нагоре

364
00:21:28,798 --> 00:21:30,409
и исках да извикам водопроводчик.

365
00:21:30,411 --> 00:21:31,523
Не се тревожи за това.

366
00:21:31,524 --> 00:21:33,423
Имам хора, които се грижат
от този вид неща.

367
00:21:33,424 --> 00:21:35,323
- Челси ли беше?
- Челси.

368
00:21:35,324 --> 00:21:37,323
Челси! Харесвам Челси.

369
00:21:37,324 --> 00:21:40,090
Това японско ли е?

370
00:21:40,091 --> 00:21:41,790
- Не?
- Това е смешно.

371
00:21:41,791 --> 00:21:43,823
Наздраве на всички.

372
00:21:47,491 --> 00:21:49,157
О, човече.

373
00:21:49,158 --> 00:21:51,129
Ааа, трябва да взема това.

374
00:21:51,131 --> 00:21:52,568
- Добре ли е?
- Да, страхотно е.

375
00:21:52,570 --> 00:21:54,625
- Как си...
- Здравей, скъпа.

376
00:21:55,692 --> 00:21:58,192
О, човече, хайде човече...

377
00:22:01,425 --> 00:22:02,590
Тук е шумно.

378
00:22:02,591 --> 00:22:04,678
Мартин и аз грабваме напитки.

379
00:22:05,591 --> 00:22:06,965
Жена му е.

380
00:22:07,658 --> 00:22:10,590
Значи ще спиш?
Няма да закъснеем.

381
00:22:10,591 --> 00:22:12,990
Вие един от тези ли сте
на момичетата, които трябва

382
00:22:12,991 --> 00:22:15,176
говори с мъжа си на всеки пет секунди?

383
00:22:16,291 --> 00:22:17,757
Предполагам, че не съм срещал такъв човек

384
00:22:17,758 --> 00:22:19,458
Искам да говоря на всеки пет секунди.

385
00:22:20,358 --> 00:22:21,624
Това ме натъжава.

386
00:22:23,425 --> 00:22:25,590
Вие откъде се познавате?

387
00:22:25,591 --> 00:22:27,791
Срещахме се в гимназията.

388
00:22:30,192 --> 00:22:33,690
О, добре, как-ъ-ъ, как свърши?

389
00:22:33,691 --> 00:22:36,190
Тя толкова ревнуваше всичките ми гаджета.

390
00:22:36,191 --> 00:22:38,390
наистина ли Ти си ревнивият -
ти си ревнив тип?

391
00:22:38,391 --> 00:22:39,591
да...

392
00:22:40,125 --> 00:22:41,690
на...

393
00:22:41,691 --> 00:22:43,658
Ашли, аз съм.

394
00:22:45,625 --> 00:22:46,858
Добре, наистина, момчета...

395
00:22:48,625 --> 00:22:51,258
Как се срещнахте,
наистина, как се запознахте?

396
00:22:52,392 --> 00:22:54,591
Аз съм й инструктор по йога.

397
00:22:56,724 --> 00:22:59,024
- Обичам те, чао.
- Това е красиво.

398
00:23:00,125 --> 00:23:01,723
Хей, скъпа, всичко наред ли е?

399
00:23:01,724 --> 00:23:03,691
Всичко е наред

400
00:23:04,792 --> 00:23:06,957
И така, какъв вид йога?

401
00:23:06,958 --> 00:23:08,257
Ащанга?

402
00:23:08,258 --> 00:23:11,424
- Гореща йога.
- О, гореща йога!

403
00:23:11,425 --> 00:23:13,223
- Това е много добре.
- Разбира се.

404
00:23:13,224 --> 00:23:14,357
Това е много добре.

405
00:23:16,325 --> 00:23:17,991
Това е забавно.

406
00:23:19,192 --> 00:23:21,228
Мартин наистина те харесва.

407
00:23:21,255 --> 00:23:23,489
Да, изглежда е така.

408
00:23:25,389 --> 00:23:27,255
какво прави той

409
00:23:27,256 --> 00:23:30,655
А, той е адвокат. Имения и прочие.

410
00:23:30,656 --> 00:23:32,388
Ами Гарет?

411
00:23:32,389 --> 00:23:33,789
недвижими имоти.

412
00:23:56,021 --> 00:23:57,320
разбирам го

413
00:23:57,321 --> 00:23:58,655
нямам нужда от това

414
00:23:59,554 --> 00:24:01,520
Това е просто подарък.

415
00:24:01,521 --> 00:24:03,388
Знам какво е.

416
00:24:05,058 --> 00:24:06,490
Това са само напитки.

417
00:24:06,491 --> 00:24:08,836
Не е нужно да правите нищо друго.

418
00:24:51,568 --> 00:24:53,593
– Точно така!
- така е.

419
00:24:53,594 --> 00:24:56,394
- Знаете ли кой го организира?
- Не знам кой го е организирал.

420
00:25:02,162 --> 00:25:03,780
Значи ти си адвокат?

421
00:25:04,328 --> 00:25:06,060
да, така е.

422
00:25:06,061 --> 00:25:09,729
- Имоти, недвижими имоти?
- Недвижими имоти, да.

423
00:25:09,738 --> 00:25:10,904
Такива неща.

424
00:25:10,905 --> 00:25:12,971
Питах за теб в банята.

425
00:25:12,972 --> 00:25:15,704
Вие бяхте? Това ли е а-е
това е хубаво нещо?

426
00:25:15,705 --> 00:25:18,837
- Сега ще излитаме.
- Заминаваш ли?

427
00:25:18,838 --> 00:25:21,570
- Разбрах, човече.
- О, благодаря.

428
00:25:21,571 --> 00:25:22,671
чао

429
00:25:23,371 --> 00:25:24,671
забавлявай се

430
00:25:26,405 --> 00:25:27,871
добре си

431
00:25:36,005 --> 00:25:37,171
Искаш ли да се махнем от тук?

432
00:25:37,597 --> 00:25:41,889
Синхронизация и корекции от btsix
Повторно синхронизиране от Goldenbeard
www.addic7ed.com

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<цвят на шрифта="